İçeriğe geç
Teylun

İş hayatında İngilizce

Toplantıda İngilizce tekrar nasıl istenir?

Bir cümleyi duyamadıysanız “Could you repeat that, please?” diyebilirsiniz. Yalnızca bir ayrıntı eksikse hangi bilgiyi yeniden duymak istediğinizi belirtin: “Could you repeat the deadline, please?”

Cümleyi duyamadıysanız ne söyleyebilirsiniz?

Tekrar istemek için uzun bir açıklama hazırlamanız gerekmez. Kısa bir rica, konuşmayı kesip baştan başlatmadan kaçırdığınız bölüme dönmenizi sağlar. “Could you…” bu örneklerde nazik bir rica kurar.

Ses bağlantısı kesildiyse bunu söyleyin. Böylece karşı taraf, sorunun terimden mi yoksa bağlantıdan mı kaynaklandığını anlayabilir.

Could you repeat that last part, please?
Son kısmı tekrar eder misiniz?
Your audio cut out for a moment. Could you say that again?
Sesiniz bir an kesildi. Tekrar söyler misiniz?

Yalnızca tarihi veya görevi kaçırdıysanız

Konuşmanın tamamını tekrar ettirmek yerine eksik ayrıntıyı adlandırabilirsiniz. Son tarih, sorumlu kişi veya dosya adı gibi somut bir bilgi istemek, karşı tarafın neyi tekrar edeceğini netleştirir.

Duyduğunuz bilgiden emin değilseniz onu bir soru içinde geri söyleyin. Bu, tekrar istemekten biraz farklıdır: yeni bilgi istemek yerine mevcut anlayışınızı doğrularsınız.

Could you repeat the file name, please?
Dosya adını tekrar eder misiniz?
Just to confirm, are we sending the draft on Thursday?
Teyit etmek için soruyorum, taslağı perşembe günü mü gönderiyoruz?

Tekrar duymak ile açıklama istemek aynı mı?

Cümleyi duydunuz ama anlamını çıkaramadıysanız aynı sözleri yeniden duymak yeterli olmayabilir. Bu durumda açıklama veya örnek isteyin. “Repeat” yeniden söylemeyi, “explain” ise açıklamayı ister.

Örneğin toplantıda teslimatın ne zaman yapılacağını duydunuz, fakat “handover” ile hangi işin kastedildiği açık değil. Takvim sorusu sormak yerine o kelimeyi veya süreci işaret edin.

What do you mean by “handover” here?
Burada “handover” ile neyi kastediyorsunuz?
Could you give me an example?
Bir örnek verebilir misiniz?

İsterseniz deneyin

Kendi mesajınıza uyarlayın.

Son katıldığınız toplantıdan kişisel veya gizli bilgi içermeyen bir durum seçin. Bir ayrıntıyı duyamadığınızı, diğerini anlamadığınızı varsayın. Her durum için kendi ihtiyacınızı söyleyen bir soru yazın veya sesli prova edin. Hazır örneği kelimesi kelimesine kullanmanız gerekmez.

Kaynak ve editoryal not

Cambridge Dictionary · repeat — “Repeat” fiilinin anlamı için sözlük kaynağı. Buradaki toplantı senaryoları ve Türkçe karşılıklar Teylun için hazırlanmış örneklerdir.

Bu içerik AI desteğiyle hazırlanmış bir dil kullanımı rehberidir. Bir seviye değerlendirmesi veya kişiye özel öğretmen geri bildirimi değildir. Düzeltme önerileri için [email protected] adresine yazabilirsiniz.